Myllyn historia – toimintavuosi 2012

Yllä oleva seinätekstiili on Myllyn henkilökunnan ja ohjaajien toimesta syntynyt harjoittelutyönä valmistettu kudos. Sen mallina toimi Kazimir Malevitsin maalaus ”Punainen ratsuväki”, joka on nähtävillä myös Myllyn venäläisen taiteen virtuaalipisteen ohjelmissa.

Myllyn toimintavuosi 2012 oli sen viides itsenäisenä toimijana. Mylly toimi edelleen monikulttuurisena toimintakeskuksena, jossa ulkomaalaiset ja suomalaiset toimivat monipuolisesti yhdessä. Mylly vaikutti myös vuonna 2012 monipuolisella toiminnalla ihmisten asenteisiin, lisäsi suvaitsevaisuutta ja paransi etnisiä suhteita Kotkan talousalueella.

Myllyn toiminnan rahoitus perustui vuonna 2012 pitkälti Kotkan kaupungille myytyihin kulttuuri- ja kotouttamispalveluihin (123.000,00 euroa), Kotkan kaupungin vuokra-avustukseen (50.000,00 euroa), Opetusministeriön avustukseen monikulttuurisuuden tukemiseksi ja rasismin vastaiseen työhön (8.000,00 euroa), Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahaston avustukseen monikulttuuristen tilaisuuksien järjestämiseen (20.000,00 euroa) ja Myllyn omiin tuottoihin (40.000,00 euroa).

Myllyssä toimivat vuonna 2012 seuraavat yritykset ja/tai yrityksenomaiset toimijat: Ravintola Sanremo Oy (Enzo Franzoni, Italia) heinäkuun loppuun asti ja taas joulukuun alusta, Kauneussalonki T:mi Salon Airi (Airi Kurg, Eesti), Myllyn ompelimo (Olga Kärnä, Karjalan tasavalta), Parturi-kampaamo Salon Irina (Irina Shvetsova, Karjalan tasavalta), thaimaalainen Prik Thai -ravintola (Phattana Kotola, Thaimaa) elo-marraskuun ajan sekä Myllyn oma käsityö-ja lahjatavaramyymälä, jossa oli yli 70 eri tavaratoimittajan tuotteita myynnissä.

Loppuvuonna 2012 Mylly käynnisti myös oman myymälän toiminta Kotkan uudessa kauppahallissa sekä Café Kolibrin toiminta Kotkan uimahallissa.

Myllyn vuoden 2012 tärkeimmät monikulttuuriset, kaikille avoimet ja maksuttomat tilaisuudet ja tapahtumat:

– Suomi-Venäjä seuran Kotkan osaston nykyvenäläiset elokuvaesitykset
– Lukuiset kerhot (korukerho, erikieliset keskustelukerhot, lationo-tanssit, afro-paukepiiri, kotouttamisretket, lasten teatterikerho, kitaransoitto, huovutus, kehrääminen, tietotekniikka, afrikkalainen kulttuurikerho, jne.)
– Uusi klassisen kamarimusiikin konserttisarja Mylly soi

5.1. Eelena Marttilan taidenäyttelyn avajaiset, Alexey Kalatchevin konsertti
13.1. Venäläisen vanhan uudenvuoden juhla (konsertit ja Miss Mylly 2012 (Olga Kärnä) -valinta
28.2. Kalevalan päivä (esityksiä Myllyn virtuaalimuseossa ja Kotkan pääkirjastossa)
1.3. Viktor Markelovin ja Elena Korin taidenäyttelyiden esittely
8.3. Kv. naistenpäivän juhla Myllyssä (pianokonsertti päivällä sekä jazz-konsertti illalla)
20.3. Rasismin vastainen päivä Kotkassa (yhteistyössä Mylly, SPR, Unicef, seurakunnat, Kotkan kaupunki ja naisten pankki)
13.4. Latinalaisen kulttuurin päivä Myllyssä (yhteistyössä Kotkassa asuvien latinalaisamerikkalaisten kanssa)
16.4. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Alexei Kalatchev (sello), Natalja Grabar (piano), Pekka Lappalainen (huilu)
4.5. Venäläisen kuoron ”Optimist” Hatsinasta lounaskonsertti
7.5. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Alexei Kalatchev (sello), Natalja Grabar (piano), Jouko Teikari (oboe)
18.5. Nuorten kykykisa Kotkan kauppatorilla yhteistoiminnassa Kotkan nuoriso- ja kulttuuritointen kanssa
5.6. Saksalainen päivä Myllyssä saksalaisten opiskelijoiden järjestämänä
7.6. Myllyn järjestämä Etnokonsertti Kymijoen Lohisoitossa Kotkan kauppatorilla (afrikkalaiset, Dakshin Intiasta ja Stilimba)
2.7. Natalia Moision näyttelyn avajaiset
27.-28.7. Mylly-Möljä tapahtuma- ja ohjelmateltta Kotkan Meripäivillä
3.8. Prik Thai -ravintolan avajaiset Myllyssä
3.9. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Emilia Vesalainen (sopraano) ja Reijo Paavola (piano)
1.10. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Olga Hakkarainen (soprano), Anna Gendlin (alto), Vera Kaukiainen (piano)
15.10. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Alexei Kalatchev (sello), Natalja Grabar (piano), Eero Kesti (altoviulu), Jouko Teikari (oboe)
16.10. Latinalainen päivä Myllyssä
26.10. Sauna-teemapäivä Myllyssä
11.11. Thaimaalainen Krathon -juhla yhteistyössä thaimaalaisen yhteisön kanssa
19.11. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Alexei Kalatchev (sello), Natalia Grabar (piano), Leena Arffman (laulu)
30.11. Myllyn myymälän avajaiset Kotkan uudessa kauppahallissa
1.12. Villatuotteiden näyttelyn avajaiset Myllyssä, yhteistyössä Arbor Mundi ry.
3.12. Mylly soi -kamarimusiikkikonsertti: Reijo Paavola (piano), Essi Höglund (viulu)

Taidenäyttelyt Myllyssä vuonna 2012:

– Tammikuu: Elena Marttilan (Venäjä) maalaukset
– Helmikuu: Viktor Markelovin (Venäjä) maalaukset
– Maaliskuu: Elena Korin (Venäjä) maalaukset
– Huhtikuu: Mia Färlinin (Sumi) ja Outi Kolin (Suomi) maalaukset
– Toukokuu: Tatjana Sundgrenin (Liettua) koostama valokuvanäyttely ”Vanha Kotka”
– Kesäkuu: Markku Lindénin (Suomi) maalaukset
– Heinäkuu: Natalia Moision (Venäjä) huovutustöitä
– Elokuu: Tiina Kylmälän (Suomi) öljyvärimaalaukset
– Syyskuu: Seija Westmanin (Suomi) akvarellit
– Lokakuu: Anneli Moilasen (Suomi) sekatyöt
– Marraskuu: Kymenlaaksolaiset taidemaalarit Myllyssä -näyttely
– Joulukuu: Villatuotteiden käsityönäyttely